News
Online Event! Intro to the SDGs in Chinese (SC)
The same event as below will also be held in English - see here for details.
《什么是SDGs？从和平号（和平之船）活动思考个人与SDGs的关系》
以往每周于和平之船东京总部举行的学习会，现在开办在线中文版了！
最近常听到SDGs（又称可持续发展目标）相关的话题，大家知道具体包括些什么吗? 如果您想多了解这些目标，或对和平之船的活动感兴趣，欢迎您参加和平之船学习会，与不同国家地区说中文的朋友一同讨论学习，进而思考自身与SDGs的关系。
SDGs与人类生活息息相关，每个人都能为此做出贡献，让我们一同来认识并实践它，将珍贵的地球资源延续到将来 ！
【在线学习会】
【日期】5月9日(星期六)
【时间】日本时间 下午4:00-5:00 /其他国家或地区（中国大陆‧香港‧台湾‧新加坡‧马来西亚） 时间 下午3:00-4:00
【费用】 免费
【申请方法】 请经由以下链接填写您的信息并提交
中国大陆： 腾讯申请表
其他： Google Doc 申请表
【申请截止时间】5月8日(星期五) 日本时间 中午12:00 / 其他国家或地区（中国大陆‧香港‧台湾‧新加坡‧马来西亚）时间 上午11:00
*ZOOM活动链接和资讯会于学习会之前发至您的邮箱，麻烦请在学习会前先行下载ZOOM软件，谢谢。
*如果您有任何疑问，请咨询: event(a)peaceboat.gr.jp
和平之船・在线学习会团队
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
讲者:
Kotone Law 罗咏琴
International Coordinator
曾于99回及102回作为和平之船工作人员参与世界一周的航程，主要工作是管理口译志愿者的团队，以及参与计划船上活动及国际交流相关的事宜，令来自日本以外的乘客也能尽情地享受环球之旅。和平之船的旅行最大的魅力是能与来自不同地方和背景的人交流，不同的思考模式和生活方式总是带给我很多启发，希望我们的学习会也能营造出类似的气氛。
Jocelyn Yuan 袁钰淇
International Coordinator
现任职于和平之船国际部，两年前98回以口译志愿者身份上船，被和平之船的理念深深吸引，后来又乘坐了100及103回航程，现在于东京负责国际领航人及各式中文相关业务，同时也参与SDGs 相关专案， 希望通过线上中文学习会，让大家更了解和平之船的理念。
