News

Video Testimonies from Fukushima in 7 Languages: Mr Koike Koichi

Apr 14, 2021

Peace Boat has cooperated with the environmental NGO Friends of the Earth Japan (FoE Japan) to launch the next in their series of video testimonies of the current situation in Fukushima in various languages.

The tenth instalment in the series, this latest video features an interview with Mr Koike Koichi, who returned to Onami District in Fukushima City. It is being released in English, French, Chinese (traditional and simplified), Korean, German and Spanish, adding to the original Japanese.

"In the morning we would go around and gather, and then that is what we would eat. Not being able to do that any more at all, we have lost a real pleasure, it's terrible."

Mr Koike decided to return to the Onami district of Fukushima City after the yearly radiation level dropped to some extent. Yet radiation levels detected in wild plants and mushrooms are still high.

Mr Koike’s interview takes place in front of the Onami Elementary School in Fukushima City, which was eventually closed despite 100 million JPY having been invested in decontamination. At the initial briefing session, he insisted that decontamination costs should be used to pay instead for the evacuation of the children. But in the end all that happened, was to "allow it to be used for the large contracting companies to make profits."

Please listen to this testimony, to hear the voices and ongoing situation of the community in Fukushima (about 9 mins).

 

English https://youtu.be/bkIuoCIUv6E

French https://youtu.be/2s2252UeTNY

Korean https://youtu.be/PTKWj3_3K04

Chinese (traditional) https://youtu.be/LHfX58auRtU

Chinese (simplified) https://youtu.be/96UJJyHGQ2I

German https://youtu.be/mGJWBkrLtA8

Spanish https://youtu.be/V0nQi9uiyA0

Japanese https://youtu.be/f7oEPx-Z_x4

“Mieruka Project” Homepage (Other testimonies): https://311mieruka.jp/index_en