ウクライナ・ユース・アンバサダー:ウクライナ平和サミットに寄せて【動画】
2024年6月15日から2日間にわたってスイスで開催されたウクライナ平和サミットに向けた、ウクライナ・ユース・アンバサダーからのメッセージ(日本語訳と動画)です。
このメッセージは、ピースボート地球一周の船旅Voyage117の船内で撮影されました。
このメッセージは、ピースボート地球一周の船旅Voyage117の船内で撮影されました。
- プロジェクト: 紛争予防(GPPAC)
- クルーズ: 地球一周の船旅 Voyage117
船
2024.7.25
2024.9.30
2024年6月15日から2日間にわたってスイスで開催されたウクライナ平和サミットに向けた、ウクライナ・ユース・アンバサダーからのメッセージ(日本語訳と動画)です。
このメッセージは、ピースボート地球一周の船旅Voyage117の船内で撮影されました。
このメッセージは、ピースボート地球一周の船旅Voyage117の船内で撮影されました。
* * *
2024年ウクライナ平和サミットの代表者の皆様、そして世界の皆様へ
私たちは、NGOピースボートの船で世界を旅しているウクライナ・ユース・アンバサダーです。私たちの使命は、ロシアのウクライナ侵略についての認識を広め、平和を呼びかけることです。私たちのメッセージはシンプルです。ウクライナでの戦争を止めなければなりません。
戦争を経験した私たちわかるの、力は、武器だけでなく、団結と協力から生まれるということです。現在スイスで開催されているウクライナ平和サミットに参加し、ウクライナへの連帯を示しているすべての国々に感謝します。皆さんの今の行動が、私たちの国の平和を実現するために必要な条件を整えることにつながることを願っています。
ザポリージャ原子力発電所の安全確保、ロシア軍の完全撤退、人質の解放。これら三つを達成するための停戦と政治交渉が、ウクライナの平和に向けた重要な一歩となるでしょう。
ロシア軍は、私たちのウクライナでの生活の機会を奪い、私たちの生活も家も夢も破壊し、友人や家族を殺しました。私たち若い世代は、自由のため、私たちの土地のため、私たちの言語や家を守るために戦います。私たちは、ウクライナで未来を築きたいと願っています。何十万ものウクライナ人がこの未来を手にするために命を捧げました。ウクライナの若者として、私たちが未来を手にするために最も重要なことは、この戦争を終わらせることです。
皆さんの国々は、平和と安全を維持するための国際機関や条約の一員であり、ロシアによるウクライナへの全面的な侵略を非難することは、国際法の原則を守ることを意味します。もし行動しなければ、この戦争は、より大きな戦争や紛争へとつながるだけです。
ウクライナの若者として、私たちは、ウクライナの平和と安定が実現するようあらゆる努力をしています。そして、国際社会の皆さんの協力を期待しています。
2024年ウクライナ平和サミットの代表者の皆様、そして世界の皆様へ
私たちは、NGOピースボートの船で世界を旅しているウクライナ・ユース・アンバサダーです。私たちの使命は、ロシアのウクライナ侵略についての認識を広め、平和を呼びかけることです。私たちのメッセージはシンプルです。ウクライナでの戦争を止めなければなりません。
戦争を経験した私たちわかるの、力は、武器だけでなく、団結と協力から生まれるということです。現在スイスで開催されているウクライナ平和サミットに参加し、ウクライナへの連帯を示しているすべての国々に感謝します。皆さんの今の行動が、私たちの国の平和を実現するために必要な条件を整えることにつながることを願っています。
ザポリージャ原子力発電所の安全確保、ロシア軍の完全撤退、人質の解放。これら三つを達成するための停戦と政治交渉が、ウクライナの平和に向けた重要な一歩となるでしょう。
ロシア軍は、私たちのウクライナでの生活の機会を奪い、私たちの生活も家も夢も破壊し、友人や家族を殺しました。私たち若い世代は、自由のため、私たちの土地のため、私たちの言語や家を守るために戦います。私たちは、ウクライナで未来を築きたいと願っています。何十万ものウクライナ人がこの未来を手にするために命を捧げました。ウクライナの若者として、私たちが未来を手にするために最も重要なことは、この戦争を終わらせることです。
皆さんの国々は、平和と安全を維持するための国際機関や条約の一員であり、ロシアによるウクライナへの全面的な侵略を非難することは、国際法の原則を守ることを意味します。もし行動しなければ、この戦争は、より大きな戦争や紛争へとつながるだけです。
ウクライナの若者として、私たちは、ウクライナの平和と安定が実現するようあらゆる努力をしています。そして、国際社会の皆さんの協力を期待しています。