10/12 あなたの知らない世界　―東京で繰り広げられていた人身取引の実態ー

コロンビアでベストセラーとなった1冊の本。ピースボートの旅行を企画・運営する会社に勤める常盤未央子さんは、コロンビア出張中、この本に出会いました。目に飛び込んできたのは「YAKUZA」の文字。偶然見つけた本の内容は、驚愕のものでした・・・。

その手記には、「人身取引」の被害者となり、東京の路上で売春婦として働かされていたコロンビア人女性の体験が赤裸々に綴られていました。こんなことが日本で起きていたという現実を多くの人に知らせたい―。

同僚の岩崎由美子さんと一念発起して和訳した『サバイバー』が遂に出版。「人身取引」とは何か。未だに続く日本の実態や、出版に寄せる思いなどを語っていただきます。