9/14 チェ・ゲバラを支えた日系人～フレディ・前村の生涯

来年2017年は、チェ・ゲバラ没後50年。

キューバ革命で活躍し、ラテンアメリカの解放を夢見てボリビアに 旅立った彼はゲリラ活動中、夢半ばにして革命家の生涯を閉じます。ゲバラをボリビアで支えた部隊に、鹿児島県出身の父を持つ日系人がいたことをご存知でしょうか。

彼の名前は「フレディ・前村・ウルタード」。ハバナで医学を学び、志高く活動に加わったフレディの生涯はどのようなものだったか。実姉マリー氏と甥エクトル氏が書き下ろした『革命の侍ーチェ・ゲバラの下で戦った日系二世フレディ前村の生涯』を訳し、鹿児島、キューバ、ボリビアで取材を行った翻訳家、松枝愛さんが語ります。